El passat dissabte 31 de Maig es van iniciar els primers enregistraments que formaran part de la banda sonora del film de "Trovado@s...".
La primera jornada de gravació va estar dedicada íntegrament a la llegenda de Guillem de Cabestany, i vam enregistrar-la en les dues llengues : català-valencià i castellà.
El sábado pasado 31 de Mayo empezaron las primeras grabaciones que formarán parte de la banda sonora de "Trovador@s..."
La primera jornada estuvo dedicada íntegramente a la leyenda de Guillem de Cabestany, y la grabamos en las dos lenguas: català-valencià y castellano.
Ací teniu la llegenda en les dues llengües /Aquí teneis la leyenda en las dos lenguas:
Des d'ací, l'enhorabona pel seu bon treball a les alumnes /Desde aquí la enhorabuena a estas alumnas por su trabajo:
- SANDRA PUIG PINA
- IRENE TOMÀS SANTAMARÍA
- AIDA PÉREZ ALEIXANDRE
- MARTA ESTAL VERA
- TANIA RODRÍGUEZ GARCÍA
- ALBA PONS ALCOLEA
També volem aprofitar per felicitar a l'actriu ESTHER BOSQUE WEIZER pel seu treball de dicció i interpretació amb les alumnes. La seua aportació al treball de les llegendes ha estat encomiable. / Queremos aprovechar para felicitar a la actriz ESTHER BOSQUE WEIZER por su trabajo de dicción e interpretación con las alumnas. Su aportación al trabajo de las leyendas ha sido encomiable.
A continuació un seguit de fotos del dissabte a l'estudi de música / A continuación, unas fotos del sábado en el estudio de música:
Treballant la llegenda abans de gravar...
Un moment de la gravació...
Totes les alumnes + Esther Bosque+Maribel Peiró (profa de Valencià)
BENVINGUDA / BIENVENIDA / BIENVENU
Ens complau donar per nascuda i presentar-vos la nova pàgina web que narrarà el desenvolupament de l'intercanvi entre el Lycée Jean Vigo de Millau (França) i el IES Eduardo Merello del Port de Sagunt (Espanya). Esperem que els comentaris i continguts ací expressats us agraden... BENVINGUTS I BENVINGUDES!!!
Nos complace inaugurar y presentaros la nueva página web que narrará el desarrollo del intercambio entre el Lycée Jean Vigo de Millau (França) y el IES Eduardo Merello del Puerto de Sagunto (España). Esperamos que los comentarios y contenidos aquí vertidos sean de vuestro agrado... BIENVENIDOS Y BIENVENIDAS!!!