GRAVACIÓ 1 "TRENCACLOSQUES" / GRABACIÓN 1 "TRENCACLOSQUES"

19 de Juliol de 2008

Nova sessió de gravació del projecte, aquesta vegada amb el grup de música medieval TRENCACLOSQUES, compromesos amb el projecte des del primer dia i col·laboradors de luxe del nostre Comenius.
La jornada de gravació va dedicar-se íntegrament a la peça "Lo doc pensar" de Pierre Chauchard, i el resultat va ser immillorable.

Nueva sesión de grabación del proyecto, esta vez con el grupo de música medieval TRENCACLOSQUES, comprometidos desde el primer dia con el proyecto y colaboradores de lujo de nuestro Comenius. La jornada de grabación se dedicó integramente a la pieza "Lo doc pensar" de Pierre Chauchard, con un resultado inmejorable.



Cromorn, instrument medieval emprat a la gravació / Cromorno, instrumento medieval utilizado en la grabación.






Vicent, amb el cromorn / Vicent, con el cromorno.


La flauta baixa, també l'enregistrarem / También registramos la flauta baja.




Laura amb la viola de roda / Laura con la viola de rueda.




Primer plànol de l'instrument / Primer plano del instrumento.

GRAVACIONS DE LA BANDA SONORA III / GRABACIONES DE LA BANDA SONORA III

Ací us presentem algunes instantànies de la gravació que vam realitzar dissabte passat, dia 30 de Juny 2008, a les instal·lacions de la biblioteca del nostre centre escolar.
Os presentamos algunas instantaneas de la grabación que realizamos el sábado pasado, dia 30 de junio 2008, en las instalaciones de la biblioteca escolar de nuestro centro.

Les partitures que vam enregistrar foren:
Las partituras que interpretamos fueron:

- Rondeau "Robins m'aime" de Adam de la Halle
- Scottiche "Les Maris Costauds"
- Scottiche "À Gaston Pouget"

També hi vam gravar les guitarres de "Lo doc pensar"
También grabamos las guitarras de "Lo doc pensar"

Des del departament de música volem felicitar als alumnes que hi van participar:
Desde el departamento de música queremos felicitar a los alumnos que han participado:

Guillem Peris Estrems
Paula Galván Martínez
Nerea Tomás Parrilla

La seua interpretació de les partitures fou excel·lent!!
Su interpretación de las partituras fué sobresaliente!!






Pilar Peris, professora i cap de departament del IES Eduardo Merello




Interpretant el Rondeau de Adam de la Halle



Enregistrant l'interpretació del Scottiche "Les Maris Costauds"



Enregistrant l'interpretació del Scottiche "À Gaston Pouget"



Enregistrament de guitarres per a "Lo doc pensar" de Pierre Chauchard



"Lo doc pensar" de Pierre Chauchard


"Lo doc pensar" de Pierre Chauchard

GRAVACIONS DE LA BANDA SONORA II / GRABACIONES DE LA BANDA SONORA II

El passat dissabte 21 de juny 2008 vam dur a terme la gravació de la veu cantant del compositor i intèrpret PIERRE CHAUCHARD en la peça "Lo doc pensar" escrita per ell mateix amb motiu del projecte Comenius que ens ocupa.
La cançó replega el poemari que Guillem de Cabestany dedica a la seua estimada, Na Saurimonda, amb una harmonització musical vertaderament sentida i al més pur estil trovadoresc.


El sábado 21 de junio 2008 se llevó a cabo la grabación de la voz cantante del compositor e intérprete PIERRE CHAUCHARD en la pieza "Lo doc pensar", compuesta por él mismo ex proceso con motivo del proyecto que nos ocupa.
La canción recoge los poemas que Guillem de Cabestany dedica a su amada, Na Saurimonda, con una armonización musical verdaderamente sentida y al más puro estilo trobador.


(d'esquerra a dreta) Jacques Cohen, Pierre Chauchard
i la seua dona, Arlette, a les immediacions de l'estudi
de música



Pierre estudia la partitura abans d'entrar a l'estudi. Al fons, Arlette
i Pilar observen atentament l'assaig...



En un moment de la gravació...





Pilar Peris, professora i cap de departament de música del nostre centre,
amb Pierre i Arlette una volta acabada la gravació...per les cares comprovareu
que l'enregistrament de la veu de l'artista ha estat un èxit...