BENVINGUDA / BIENVENIDA / BIENVENU


Ens complau donar per nascuda i presentar-vos la nova pàgina web que narrarà el desenvolupament de l'intercanvi entre el Lycée Jean Vigo de Millau (França) i el IES Eduardo Merello del Port de Sagunt (Espanya). Esperem que els comentaris i continguts ací expressats us agraden... BENVINGUTS I BENVINGUDES!!!



Nos complace inaugurar y presentaros la nueva página web que narrará el desarrollo del intercambio entre el Lycée Jean Vigo de Millau (França) y el IES Eduardo Merello del Puerto de Sagunto (España). Esperamos que los comentarios y contenidos aquí vertidos sean de vuestro agrado... BIENVENIDOS Y BIENVENIDAS!!!

1.7.08

GRAVACIONS DE LA BANDA SONORA II / GRABACIONES DE LA BANDA SONORA II

El passat dissabte 21 de juny 2008 vam dur a terme la gravació de la veu cantant del compositor i intèrpret PIERRE CHAUCHARD en la peça "Lo doc pensar" escrita per ell mateix amb motiu del projecte Comenius que ens ocupa.
La cançó replega el poemari que Guillem de Cabestany dedica a la seua estimada, Na Saurimonda, amb una harmonització musical vertaderament sentida i al més pur estil trovadoresc.


El sábado 21 de junio 2008 se llevó a cabo la grabación de la voz cantante del compositor e intérprete PIERRE CHAUCHARD en la pieza "Lo doc pensar", compuesta por él mismo ex proceso con motivo del proyecto que nos ocupa.
La canción recoge los poemas que Guillem de Cabestany dedica a su amada, Na Saurimonda, con una armonización musical verdaderamente sentida y al más puro estilo trobador.


(d'esquerra a dreta) Jacques Cohen, Pierre Chauchard
i la seua dona, Arlette, a les immediacions de l'estudi
de música




Pierre estudia la partitura abans d'entrar a l'estudi. Al fons, Arlette
i Pilar observen atentament l'assaig...




En un moment de la gravació...





Pilar Peris, professora i cap de departament de música del nostre centre,
amb Pierre i Arlette
una volta acabada la gravació...per les cares comprovareu
que l'enregistrament de la veu de l'ar
tista ha estat un èxit...